Hamurdan Örümcek – Our Playdough Spider

( Scroll down for English )

Itsy Bitsy Spider sarkimiza ve  orumcek resmimize olan bagliligimiz sayesinde sonunda hamurdan orumcek yapmaya karar verdik. F (yani oglum :))  aslinda hayvanlarin tumune buyuk bir ilgi duyuyor. Hamurumuzla orumcek yapimi icin pipe cleaners (yani şönil) ve wiggle eyes (yani hareketli gozlere) ihtiyac duyduk. Bunlar da zaten malzeme kutumuzda vardi, annesi sagolsun her buldugu firsatta bu tip seyleri alir atar bir kenara :) Orumcegi anlatarak ve kitabimizdaki resmi gostererek hamur orumcegimizi yaptim. F cok heyecanlandi, bir de fonda Itsy Bitsy Spider acilinca ziplamaktan yerinde duramadi. Sonra gozlerden birini cikarip bir sure inceledi ve benim israrlarimla yerine takti. Daha sonra bacaklari cikarip tekrar takti ve 2. bir orumcek daha yaptik. Onlarla uzun sure oynadi ve bozulmalarini kabul etmedi. Biz de oynama isi bitince hamurlarimizi orumcek seklinde kutularina koyduk. Bir dahaki sefere actigimda tekrar cikarir oynariz :)

( We listen to the song Itsy Bitsy Spider  and see a spider in our Jungle book that we read almost everyday. So, while playing with dough, we decided to make a spider. We needed pipe cleaners and wiggle eyes. They were already waiting there in our art and craft materials box, thanks to me that I always buy these kind of crafty stuff and put them in our box. I made a spider while showing him the spider picture from our book to which we are already very familiar and I also explained what I was doing. Leo was very excited to see the spider I made and couldn’t stop jumping with excitement when I turned on the song :) He took off one of the eyes and examined it for a while then put it back on. Then, he took off the legs and put them back in his own way :) We made a second spider too. He played with them for a long time and didn’t let me to take off the legs or eyes so I put the spiders as they were, into the dough boxes. I think we’ll play with them next time when we want to play dough again :)

Orumceklerle epey bir oyundan sonra kitabimizdaki yilan resmine bakarak bir de yilan yaptik. F bu aralar yilan sesini taklit etmeyi ogrendi ve bu kitap sayesinde hayvanlarin bircoguyla ilgili bilgiler edinmeye devam da ediyor. Yilanimiz oldukca sempatik oldu diyebiliriz ama resimdekine benzedi mi derseniz yorumu size birakiriz :) Dili icin hareketli gozlerle birlikte aldigim kedi-kopek biyigini dikey olarak kullandik :)

After a lot of fun with the spiders, we made a snake looking at the snake picture in our book. Leo is imitating the snake sound lately and thanks to our Jungle book, he’s still learning a lot about the animals. Our snake turned out pretty cute but if you ask if it looked like the one in the book, I would stay silent :)

Hamurla oynamak hem el kaslari gelisimi icin hem de yaraticilik icin super bir aktivite. Ilerde kalem-makas tarzi malzemeleri kullanirken el kaslarinin gelismis olmasi cok onemli oldugunu biliyoruz. Ayrica bu tip Bak- Yap aktiviteleri de cocuklara kendini ifade etme ve 3 boyutlu dusunme becerilerini kazandiriyor. Zaten cocuklar bir konuya odaklaniyor ve ilgileniyorlarsa, ondan birsey ogreniyorlar demek. En onemlisi de egleniyor olmalari bana kalirsa :)

(Playing with dough is a super fine motor skills developer and great for creativity. They’ll use these fine motor skills while using scissors and writing in the future. This kind of Look and Make activities also teach them to express themselves and gives them the opportunity to look deeper and think threedimensional. If a child is focused it means thet he’ss learning something there. And for me, the most important part is that they have fun :)

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s